> 29 « luglio « 2015 « ilMinuto – notizie Mediterranee – edizione Sardegna

Archivio del giorno 29/07/2015

Tempio Pausania: “Il Re fa rullare i tamburi”. Oggi omaggio a Faber

(IlMinuto) – Cagliari, 29 luglio – Come ogni estate la cittadina di Tempio dedicherà una serata suggestiva al ricordo di Fabrizio De Andrè. A partire dalle 19 di stasera saranno diversi gli spettacoli artistici ideati e organizzati da l’associazione Iskeliu che daranno vita ad un appuntamento che si muoverà nel centro storico tempiese. “Il Re fa rullare i tamburi” – con Sandro Fresi alla direzione artistica e la presentazione di Maria Pintore – ricalcando il titolo di uno dei dieci brani inclusi in “Volume III” del 1968, sarà il motivo di quest’anno per l’omaggio a Faber. L’atmosfera misteriosa di granito e viuzze tempiesi, tra buio, luci e ombre, suoni e voci, sarà coerente con il brano rivisitato dall’artista genovese.
Presentato ormai mezzo secolo fa come “canzone popolare del XIV secolo”, il testo è ispirato alla vita e agli intrighi della corte imperiale francese. Dell’originale “Le Proclame du Roy” ancora oggi sono sconosciuti compositore e autore, mentre la meticolosa traduzione di De André fu arrangiata da Giampiero Reverberi, influenzato a sua volta dalla versione di Ivo Livi (in arte Yves Montand) di pochi anni addietro. Continua a leggere ‘Tempio Pausania: “Il Re fa rullare i tamburi”. Oggi omaggio a Faber’