(IlMinuto) – Casteddu, 3 de su mesi de martzu – Agoa de una pàsida manna torrat “Ndi Chistionaus Impari”, la fentana de IlMinuto chi fueddat de sardu de política linguìstica. Custa cida sa Redatzioni at intervistau a Frantziscu Casula, intelletuali de Ollolai spertu de língua, istória e cultura sarda impegnau de sèmpiri in custu fronti
Francesco Casula e su sardu, si contat custa istória?
Un’istoria longa. Eo ap’imparau su sardu dae mama. A beru, pro mene, sa limba sarda est istada su “parlar materno”, comente naraiat Dante. Limba des sonos, sentidu e musica. Limba de vocales. E duncas limba de poesia, proite sas vocales sunt pro su poeta s’anima de sa limba, sunt su liongiu intre sa limba e su cantu, intre sa poesia, sa musica, su ritmu e su ballu. Mescamente de su ballu sardu, cando sa zente, tot’impari si pesaiat a ballare, in sa Pratza de bidda. So intrau in sas iscolas, in prima elementare sena connoschere una paraula in italianu: fia unu monolingue. S’italianu, tando, in Ollolai nemos l’allegaiat: ne in su foghile ne in foras. No esistiat. Duncas ap’imparau s’Italianu comente una limba istranza e nova de su totu. Dae sos libros. Dae su mastru. In sos primos meses de iscola apo tentu dificultades: in su Primu Trimestre – tengio galu bene remonida, comente chi sia una richillia pretziada, sa pagella de cussa prima elementare – in totu sas materias sos votos fiant 2-3-2-3-4. In su Segundu trimestre fiant diventados totus 9. In su terzu totus 10. Ca fia un’Einstein? No, ca s’Italianu chi aia imparadu fiat sena amisturamentos cun su Sardu. Pro non narrere chi fia meda curiosu de imparare cussa limba noa. Continua a leggere ‘“Ap’imparau s’Italianu comente una limba istranza e nova de su totu”. Intervista a Frantziscu Casula’
(IlMinuto) – Cagliari, 23 febbraio – Mancano ancora pochi giorni per la presentazione della domanda di partecipazione alla selezione pubblica per titoli ed esami per il conferimento di 2 incarichi di collaborazione professionale per operatore di sportello linguistico in lingua sarda. Lo sportello sarà condiviso dai comuni di Ploaghe, Cargeghe, Codrongianos, Uri, Usini. Sarà l’istituto Camillo Bellieni a procedere alla selezione per l’attribuzione dei 2 incarichi della durata di 9 mesi. Continua a leggere ‘Lingua sarda: selezione per operatore sportello linguistico’
(S’úrtima nova) – Casteddu, 22 de su mesi de fiàrgiu – Prantu marigosu po su mundu de s’archeologia e po sa Sardigna totu. Domínigu 19, a s’edadi de 98 annus, si nd’ est andau difatis su professori Giuanni Lilliu. Unu sardu impignau po sa Sardigna, archeólogu connotu in totu su mundu, Lilliu furiat cunsiderau su spertu prus mannu de sa Civilidadi nuraghina. Académicu de is “Lincei” de su 1990, Giuanni Lilliu depit sa nomena sua a s’iscoberta de su Su Nuraxi de Barùmini, sa biddixedda nuraghina chi in su 2000 est stétia declarada de s’Unesco “Patrimóniu de s’Umanidadi”. De su 1943 a su 1945 Lilliu at traballau in sa “Subrintendéntzia a is Antichidadis de sa Sardigna”, in su 1955 at donau vida, e agoa dda at dirigia puru, a s’”Iscola de Specializatzioni de Istudius Sardus” de s’Universidadi de Casteddu aundi furiat puru Professori Ordinàriu de “Antichidadis sardas”. Cun su cuncetu de “Costante Resistenziale Sarda”, Lilliu at resumu sa lota millenària fata de su pópulu sardu contra a is poténtzias colonialis chi de bia in bia ant tocau sa terra de s’ísula. “Sa Sardigna – si ligit in ‘La Costante Resistenziale Sarda’ – in dógnia tempus, at tentu unu macru istóricu istrambecu: su de essi stétia sèmpiri dominada (in d-unu certu sensu oi puru), ma de ai sèmpiri arresistiu”. Impegnau in sa difesa de is benis culturalis e ambientalis de sa Sardigna de sa speculatzioni e de su derruimentu, Lilliu est stétiu puru un’incansàbili difensori de sa língua sarda. Continua a leggere ‘Sa morti de Giuanni Lilliu. S’archeólogu de sa Sardigna chi “arresistit”’
Pubblicato il 20/02/2012 alle
10:23 in Cultura, Istruzione | 0 commenti
Argomenti: sardo
(IlMinuto) – Cagliari, 20 febbraio – L’Assessorato alla Pubblica Istruzione, Beni culturali, Informazione, Spettacolo e Sport promuove la lingua sarda attraverso un gioco online per bambini intitolato “Su Sardu Jocande“. Il progetto, firmato da Maria Teresa Pinna Catte, è un viaggio di 20 Unità per imparare la lingua sarda. All’interno di ogni unità si trovano scene di pagliacci, video di burattini, fumetti e schede di comprensione e riflessione sulla lingua. Continua a leggere ‘La lingua sarda con “Su Sardu Jocande”’
Pubblicato il 20/02/2012 alle
09:33 in Cultura | 0 commenti
Argomenti: Sardegna, sardo
Signor Presidente,
“Su Comitadu pro sa limba sarda”, in quanto storica Associazione portatrice d’interessi culturali, identitari e diritti civili del popolo sardo, in occasione della sua presenza in Sardegna, con la seguente lettera aperta, intende esprimerle disappunto e protesta per la lunga negazione e il permanente tentativo di eradicazione della lingua sarda che ha danneggiato il popolo sardo, lo ha ferito gravemente con conseguenze che ancora oggi non sono eliminabili facilmente né serenamente.
Solo l’iniziativa de “Su comitadu pro sa limba sarda”, con la legge d’iniziativa popolare del 1978, permise l’inizio un processo democratico utile per bloccare un vero e proprio genocidio linguistico e culturale ai danni dei sardi portato avanti con continuità dai Sabaudi, dal Regno d’Italia, dal fascismo e dalla Repubblica.
(S’úrtima nova) – Casteddu, 9 de su mesi de fiàrgiu – Funt milli e prus is firmas de is istudiantis de s’Ateneu tataresu asuba de sa petitzioni po ponni s’imparu de sa língua sarda cumentzedi giai de is iscolas po sa crialla e po formai a is professoris de sardu cun duus cursus de laurea nous: Isciéntzias de sa Formatzioni primaria in língua sarda e Língua e Literadura sarda. Su documentu pedit puru de istituiri un’esamu de “Língua sarda” in dógnia cursu de laurea. Sa petitzioni at essi imbiada intru de pagu tempus a su Retori de s’Universidadi de Tàtari, a su Presidenti de sa Regioni Sardigna, a s’Assessori regionali de sa Pública Istrutzioni e a su Consillu regionali. Aprontadoris de sa proposta funt is istudiantis de s’assótziu Su Majolu, chi ant presentau s’arragorta de is firmas cun d-una lítera oberta in sardu e in italianu mandada a totus is professoris de s’Universidadi de Tàtari. Continua a leggere ‘Amanniat sa gana de língua sarda in s’Universidadi de Tàtari’
bos cherimus facher lèghere sa petitzione chi amus a presentare intr’e pacu tempus, e chi amus a mandare a su Retore de s’Universidade de Tàtari, a su Presdidente de sa Regione Autònome de sa Sardigna, a s’Assessore de sa Pùblica Istrutzione de sa Regione Sarda e a su Cussizu Reginale.
In sa petitzione, chi bos mandamus ligada a custa e-mail e chi finas a commo che l’an firmada unos milli istudentes iscritos in s’Universidade de Tàtari, bi sun tres dimandas chi, pro a nois, dian esser importantes meda pro sa politica linguìstica chi an a pònnere in s’Universidade e pro sa formatzione de sos mastros e professores de Limba Sarda de cras.Continua a leggere ‘Documento: “Litera a sos professores de s’Universidade de Tàtari”’
(IlMinuto) – Cagliari, 26 gennaio – Leggere, ascoltare, commentare e segnalare ogni giorno notizie e avvenimenti di Sardegna. Sono queste le caratteristiche di “S’úrtima nova”, il nuovo progetto al 100 per cento in lingua sarda che accompagnerà i lettori del Minuto Notizie Mediterranee a partire dal 30 gennaio per 45 puntate. Con “S’urtima nova” i lettori diventano protagonisti: dal lunedì al venerdì potranno non solo leggere e ascoltare le notizie, ma anche esprimere nella nostra lingua la loro opinione e segnalare alla redazione fatti e avvenimenti, scrivendo in sardo nello spazio per i commenti. Continua a leggere ‘Con “S’úrtima nova” il lettore è protagonista: da lunedì il nuovo progetto 100 per cento in sardo de ilMinuto’
Pubblicato il 23/01/2012 alle
09:34 in Istruzione | 0 commenti
Argomenti: sardo, scuola
(IlMinuto) – Cagliari, 23 gennaio – “Le famiglie devono finalmente esercitare il diritto di scegliere la lingua sarda per i propri figli al momento dell’iscrizione al primo anno di scuola, così come già fanno per le lingue straniere, così come è previsto dalla legge statale 482/99 sulle minoranze linguistiche”. E’ questa la proposta de su Comitadu pro sa Limba sarda per fare in modo che “il sardo si rafforzi e sia sempre più usato in famiglia e nella società, soprattutto dai giovani e dai ragazzi”. Continua a leggere ‘Scuola. Comitadu: “Le famiglie scelgano la lingua sarda”’
Pubblicato il 16/01/2012 alle
11:35 in Istruzione | 0 commenti
Argomenti: sardo, scuola
(IlMinuto) – Cagliari, 16 gennaio – Imparare la lingua sarda con un videogioco. E’ questa l’idea chiave di “Si ses atzudu, Ajò! (Ite b’at… cuadu in dae segus de sa ghenna?)”, il progetto promosso dai comuni di Sedilo, Paulilatino e Fordongianus. “Lo scopo del gioco – è spiegato in una nota – è quello di raccogliere tutte le monete, i diamanti, le stelline d’oro […]. Il videogame, tutto in lingua sarda, è creato per una fascia di pubblico molto giovane, ma potrà essere utilizzato solo con qualcuno che accompagna le prime fasi di gioco. Continua a leggere ‘Istruzione: un videogioco per imparare la lingua sarda’
(IlMinuto) – Casteddu, 3 de su mesi de martzu – Agoa de una pàsida manna torrat “Ndi Chistionaus Impari”, la fentana de IlMinuto chi fueddat de sardu de política linguìstica. Custa cida sa Redatzioni at intervistau a Frantziscu Casula, intelletuali de Ollolai spertu de língua, istória e cultura sarda impegnau de sèmpiri in custu fronti
