Medicina: Sosdesease.it abbatte le barriere linguistiche fra pazienti e patologie
(IlMinuto) – Cagliari, 24 marzo - Abbattere le barriere linguistiche che non permettono di sfruttare a pieno le potenzialità di Internet per acquisire, confrontare e conoscere esperienze su ogni tipo di patologia in tutto il mondo, o quasi.
E' quanto consente di fare il progetto Sosdesease.it della Econfidence (azienda insediata nel Parco Scientifico e Tecnologico della Sardegna, a Pula): sette portali nazionali di patologie (Usa, Giappone, Germania, Gran Bretagna, Francia, Italia, Spagna) in cinque lingue.
"Ciò permette a ciascuno - scrive l'amministratore Sandro Laconi in una nota pubblicata su www.sardegnaricerche.it - di trovare ciò che cerca nella propria lingua (...) e di dialogare con i pazienti di altri paesi in merito alla stessa identica patologia".
E' quanto consente di fare il progetto Sosdesease.it della Econfidence (azienda insediata nel Parco Scientifico e Tecnologico della Sardegna, a Pula): sette portali nazionali di patologie (Usa, Giappone, Germania, Gran Bretagna, Francia, Italia, Spagna) in cinque lingue.
"Ciò permette a ciascuno - scrive l'amministratore Sandro Laconi in una nota pubblicata su www.sardegnaricerche.it - di trovare ciò che cerca nella propria lingua (...) e di dialogare con i pazienti di altri paesi in merito alla stessa identica patologia".
© RIPRODUZIONE RISERVATA