Presone minorile de Quartùciu. Su Procuradore generale de sa Repùblica pedit una relatzione

«Li torro gràtzias a su Procuradore generale de sa Repùblica de sa Corte de apellu de Casteddu ca, a pustis de sas paràulas meas una bia bisitada sa presone minorile de Quartùciu, at pedidu una relatzione de sas cunditziones de s’istrutura e informatziones pro su chi pertocat sa gestione de sa matessi a su Procuradore de sa Repùblica de su Tribunale de sos minores e, de prus, nd’at dadu a ischire a su ministru de sa Giustìtzia e a su tzentru pro sa Giustìtzia minorile de Sardigna». L’at naradu Irene Testa, militante radicale e dae pagu garante in Sardigna de sas persones privadas de sa libertade issoro chi gasi sas dies coladas aiat faeddadu de sa galera: «Un’istrutura nàschida pro èssere una presone de seguresa màssima chi oe acasàgiat oto pitzocos cun duos ebbia sardos; un’edifìtziu de 5mìgia metros cuadros cadruddu e in cunditziones precàrias in prus de una parte; bidros segados, umididade, ruìngiu in totue». Agiunghende: «Dae cando est chi fatzo bìsita a sas galeras, galu fia a la bìdere un’istrutura che a custa. Peus de unu canile est. No est cosa de atzetare s’idea chi si potzant torrare a educare sos giòvanos in logos che a custos. Custa est una situatzione grave chi custringhet sos giòvanos, e fintzas chie bi traballat, a bìvere in mesu a sa suferèntzia e a su degradu». Sa punna abarrat sa matessi, est a nàrrere a nche giùghere sos pitzocos in comunidade.